以下文章,翻译自
War in the persian gulf: operations desert shield and desert storm,
Washington D.C.: Center of Military History United States Army, 2010. p34~p63.
翻译者: 陶盛涛
在东边,有三个指挥部,涵盖剩下的1/3防线。北方联合指挥部(JFC-N),由埃及、叙利亚和沙乌
地阿拉伯军队组成,由沙乌地的王子少将苏坦(Lt. Gen. Prince Khalid ibn Sultan)指挥,部属在第7军
更东边。右边的防线,布署了布马少将(Lt. Gen. Walter E. Boomer)的第1陆战远征军(Marine Expedit-
ionary Force),涵盖了陆军第2装甲师的第1旅(老虎旅)、陆战队第1师、陆战队第2师。最右边(靠海
那一端),则属于东方联合指挥部(JFC-E),由海湾合作会议(Gulf Cooperation Council)的六个成员国
军队(沙乌地阿拉伯、科威特、阿拉伯联合大公国、卡达、巴林、和安曼)联合组成,同样由沙乌地的
王子少将苏坦指挥。
第一天: 1991年2月24日
(, Downloads: 38)
Upload
Click on the file to download the attachment
攻击由第18空降军的区块先展开。凌晨1:00时,法国的第六轻装甲师珍佛(Brig. Gen. Bernard Janvier)
准将,派出他的侦察部队由防线的最西端深入伊拉克地区。 3小时之后,法军的主部队被一场小雨袭击。
在连续空袭科威特和伊拉克目标38天之后,布希总统命令中央指挥部展开地面攻势。在2月24日
清晨史瓦兹柯夫将军毫无保留的对伊拉克军队展开全面的攻击。联军的防线上,以三个点展开打击。
在西方,法国的第六轻装甲师和101空降师,展开地面攻击,确保联军的侧翼,并在深入伊拉克领土
的位置,建立一个补给基地。在联军的防线中央,蒂拉利少将(John H. Tilelli)的第一骑兵师沿着巴廷
干河床(Wadi al Batin)向北攻击伊拉克部队的集中地区,伊拉克指挥官相信联军应该会利用这些干河
床的通道进行攻击。在东边,两个陆战师,在陆军的老虎旅支援下,将在沙乌地将军的指挥下,攻进
科威特。这三个点的主要攻击,分散的很远,伊拉克的指挥官必须在科威特到伊拉克本土的防线进行
防御。这么分散的距离对战斗力和后勤补给能力,将是很大的考验。
攻击由第18空降军的区块先展开。凌晨1:00时,法国的第六轻装甲师珍佛(Brig. Gen. Bernard Janvier)
准将,派出他的侦察部队由防线的最西端深入伊拉克地区。 3小时之后,法军的主部队被一场小雨袭击。
他们的目标是沙曼(As Salman),一个机场附近的十字路口,大约是伊拉克境内90英里的位置。法军由82空
降师的第二旅支援,他们迅速的跨过边境在夜色中奔驰北上。
在法军到达目标之前,他们意外的发现一些伊拉克第45步兵师设置的前哨站。珍佛准将立刻派出他
的羚羊式攻击直升机(配有飞弹),对付挖掘工事中的坦克车和掩体。最后的情报评估,本来判断第45
师,在一周的联军空袭和心战作战下,大约剩下50%的战斗力。很快的这些评估就由伊拉克军的微弱
抵抗,得到证实。经过短暂的战斗后,法军损失2死25伤,法军拿下了45师的区域,并且俘虏了2500人
。这个地区也被改名为罗千布(Rochambeau)。珍佛准将激励他的部队继续向沙曼前进,并且在毫无抵
抗下,拿下了沙曼。这里被设定为"白区",本来法军要在这边对抗预期中的伊拉克军的反击(counter
attack),但这些预期的反击并没有发生。联军的左翼(左侧面)现在安全了。同时,詹森少将(Major Gen.
James H. Johnson Jr.)的第82空降师的另外两个旅(第1、第3旅),跟随法军和第二旅的后面,肃清了
一个两线的公路,可以让补给路线进入伊拉克南部,这样可以支持联军更向北前进。
第18空降军的主要攻击,由皮揶将军(Maj. Gen. J. H. Binford Peay)的第101师预计在0500展开
,但是目标区有雾会影响航空和地面部队,也无法进行直接的火炮支援,所以时间有些延迟。 0705时
,皮椰将军收到攻击命令,他先指示阿帕契及眼镜蛇攻击直升机,对战场进行检视。第18航空旅的60
架黑鹰及40架奇努克式(chinnok)直升机,载着第1旅的士兵,跨境进入伊拉克。初始目标是建立"Corba"
(眼镜蛇)前进基地,这个基地将深入伊拉克140英里的位置。一共300架的直升机,将载着101师的部队
和装备,进入目标区。这将是军事史上最大的直升机行动。
美国为首的联军方
因为联合国有678号决议案,要求伊拉克退出科威特,所以美军为首的联军,有争
取到联合国的背书,总共有35个国家出兵对抗伊拉克。军力比较主要集中在,美国
697000人丶沙乌地阿拉伯60000~100000人丶英国53462人丶埃及20000人丶法国
18000人丶叙利亚14500人丶摩洛哥13000人,其他国家皆小於一万人。
详细的联军列表请见Coalition of the Gulf War